Multi-environment Docker deployment

Every SITESAFF app packages into a single Docker image, fully configured through environment variables.

Packaging the image

A multi-stage build keeps image size down and cleanly separates the build and runtime stages.

Running multiple replicas

Because the API is stateless (sessions live in Redis), it can run as multiple instances behind a load balancer with no sticky sessions needed.